уход стрелки — pointer drift
узкая стрелка — slender pointer
стрелка указателя — dial pointer
качание стрелки — pointer swinging
движение стрелки — pointer movement
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
заброс стрелки прибора — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN off scale sweep (swing) … Справочник технического переводчика
заброс стрелки прибора — skalės viršijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off scale sweep; off scale swing vok. Überschwingung, f rus. заброс стрелки прибора, m; зашкаливание, n pranc. effet balistique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
effet balistique — skalės viršijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off scale sweep; off scale swing vok. Überschwingung, f rus. заброс стрелки прибора, m; зашкаливание, n pranc. effet balistique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
off-scale sweep — skalės viršijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off scale sweep; off scale swing vok. Überschwingung, f rus. заброс стрелки прибора, m; зашкаливание, n pranc. effet balistique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
off-scale swing — skalės viršijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off scale sweep; off scale swing vok. Überschwingung, f rus. заброс стрелки прибора, m; зашкаливание, n pranc. effet balistique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
skalės viršijimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off scale sweep; off scale swing vok. Überschwingung, f rus. заброс стрелки прибора, m; зашкаливание, n pranc. effet balistique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Überschwingung — skalės viršijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off scale sweep; off scale swing vok. Überschwingung, f rus. заброс стрелки прибора, m; зашкаливание, n pranc. effet balistique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
зашкаливание — skalės viršijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off scale sweep; off scale swing vok. Überschwingung, f rus. заброс стрелки прибора, m; зашкаливание, n pranc. effet balistique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
